Wypoczynek z SCPR - aktualizacja ogólnych info